đèn treo

Friendly

The Vietnamese word "đèn treo" translates to "hanging lamp" or "hanging light" in English. It refers to a type of lamp that is suspended from the ceiling or another overhead structure. These lamps can be used for lighting in homes, restaurants, or other spaces and come in various designs and styles.

Usage Instructions:

• "Đèn treo" is commonly used in both formal and informal contexts, often when discussing home decor or lighting options.
• You can use it when you want to describe a specific type of lamp in your home or when suggesting lighting solutions for a room.

Example:

• "Trong phòng khách có một cái đèn treo rất đẹp." (In the living room, there is a very beautiful hanging lamp.)

Advanced Usage:

• "Đèn treo" can also refer to decorative lighting used for special occasions, such as festivals or weddings, where they create a festive atmosphere.
• You might encounter phrases like "đèn treo nghệ thuật" which means "artistic hanging lamp," indicating a more stylish or designer piece.

Word Variants:

• "Đèn" means "lamp" or "light."
• "Treo" means "to hang."

Different Meanings:

While "đèn treo" primarily refers to hanging lamps, in some contexts, it can also be used metaphorically to describe anything that is suspended or hanging in a decorative manner.

Synonyms:

• "Đèn chùm" – This refers to a "chandelier," which is a type of hanging light, often more ornate and decorative.
• "Đèn lồng" – This means "lantern," which can also be hung but is typically a different style and used in outdoor settings or during celebrations.

Academic

1. Hanging oil lamp